Imouzzar, (sing : Amazzer) , c’est un toponyme qui se trouve dans différentes régions : Imouzzar Kander déformé de Imouzzar agnder, Imouzzar idaoutanan, imouzzar imrmouchen, Imouzzar Imgoun ( ql3at Mgouna), Imouzzar Aït Said Ouâli, Imouzzar Targa n Aït Chitachen….

Lorsque nous parlons de Fès, nous sommes obligés de ne pas oublier de citer tous les toponymes de la région :

• 1) Sayas (mot d’origine Asays qui veut dire la plaine, le terrain plat, terrain nivelé. Ce terme est utilisé aussi au Sud ( Souss).

• 2) Agdal : ce toponyme, on le trouve partout au Maroc même au sein des grande villes : Rabat, Meknes, Marrakech. Il signifie la prairie ou le pré ou le jardin préservé et protégé

• 3) Azrou :le rocher, c’est partout au Maroc : Azrou n Aït Mguild, Azrou n Aït lahcen, Azrou près de Tikiwin…

• 4) Bouyfkran ( déformé en Boufkran) : entre Lhajeb et Meknes , il signifie le lieu des tortues car Ifkran est le pluriel de Ifker, ichfer ( déformé en Fekroun).

• 5) Alili (déformé en Walili ( Volubilus) qui vaut dire le laurier rose ( defla). C’est la deuxième capitale du roi Mauritanien (Maroc + Mauritanie) Juba II.

• 6) Toulal à côté de Meknes, l’origine du mot est Tala ( tilal) déformé en Toulal, c’est une petite source : Tala, tahla, taghbalout, Tîtt…

• 7) 3in Tawjdatt : le trme 3in a remplacé Tîtt ou tala ( source) et Tawjdâtt féminin de Awjdâd donc elle vaut dire la source tronquée ou écourtée

• 8) Traselt : toponyme ou lieu près de l’ancien Fes ( fes albali). Tarselt en tamazight vaut dire le support, l’axe principal, la tranversale…

• 9) Dakhisa, l’origine du mot c’est adkhs ( adghs) qui signifie le colstrum. C’est une commune de Meknes

• 10 ) Meknes, une déformation de Amknes en faisant tombé le « A » qui vaut dire le militant c’est le nom d’une tribu amazighe des almoravides farouche qui se trouve même en Algérie : qabaïl Maknasa qui étaient sur la plaine depuis le règne de Juba II.

• 11) Taghatt, l’une des montagnes qui surplombe Fes. Taghâtt signifie la chèvre

• 12) Aboukir, une montagne en face à Taghatt et Aboukir signifie le bouc.

• 13) Sidi Hrazem, selon Ahmed Attaoufiq, le terme est un nom composé de « Ahra » ou la jambe et de « Izem » c’est le lion, donc c’est la jambe du lion. Il ajoute que la plupart des saints chez imazighen s’attache au terme lion d’où la nomination des prodiges ou des dignités : Izmawen ( le slions).

• 14 ) Agouray , qui peut être aussi Akouray qui vaut dire un amas de pierres et restes d’un édifice Historique.

• 15) Zarhoun : Nom d’un localité et d’une montagne, Azrhoun, déformation de Azrzoun qui signifie le granite (une roche magmatique plutonique).

• 16) Ifran (pluriel de Ifri) qui signifie la grotte, mais elle a un nom ancien c’est Tourtit ( ou tourtatin) selon la tradition orale que j’ai collectée d’un vieux de Aït Shaq.

• مدينة فاس هي ثالث أكبر مدن المملكة المغربية بعد الدار البيضاء والرباط بعدد سكان يزيد عن 1,4 مليون نسمة (إحصائيات 2004 م).تأسست مدينة فاس يوم 4 يناير/كانون الثاني سنة 808 ميلادي/182 هجري، على يد إدريس الأول الذي جعلها عاصمة الدولة الإدريسية بالمغرب ،حيث احتفلت المدينة سنة 2008 بعيد ميلادها ال1200.

•  تقسم فاس إلى 3 أقسام، فاس البالي وهي المدينة القديمة وفاس الجديد وقد بنيت في القرن الثالث عشر الميلادي والمدينة الجديدة التي بناها الفرنسيون إبان فترة الاستعمار الفرنسي.

•  اختيرت مدينة فاس كأحد مواقع التراث العالمي من قبل اليونسكو عام 1981 م. تعد المدينة القديمة في فاس أكبر منطقة خالية من المركبات والسيارات في العالم.

• إفران، (اللقب: سويسرا الصغيرة)، مدينة مغربية مبنية على الطراز الأوروبي تقع قرب مدينتي فاس ومكناس بإقليم إفران و تضم 30.074 نسمة (إحصاء 2004)، "إفران" كلمة أمازيغية، وتعني الكهوف والتسمية مستوحاة من المغارات المنتشرة حول محيطها الطبيعي، قديما كان يطلق عليها لقب "أورتي" باللهجة المحلية أي البستان أو الحديقة بالعربية، تلقب بسويسرا الصغيرة لطابعها الأوروبي ولجمالها وجبالها الشاهقة حيث تزاول رياضات التزلج كما تتوفر المدينة على العديد من الطيور والحيوانات النادرة.

• تعتبر افران من أقدم المدن المغربية الجبلية والتي تقع على ارتفاع 1655 مترا فوق سطح البحر إذ يميزها البرد القارس والثلوج التي تغطي سفوح جبالها في الخريف والشتاء و اعتدال الجو في الصيف والربيع، إذ تجذب الزوار بشلالاتها المائية والطبيعة الخضراء الخلابة. إفران كما ينطق باسمها سكانها الأصليون أمازيغ الأطلس حافظت على الطابع المعماري الخاص الذي أقامه المتعمر الفرنسي في سنوات 1930 واستمرت البلدة في المحافظة على هذا الطراز المعماري الأنيق الشكل والذي يستوحي أناقة البيوت الشتوية الجبلية التي توجد بالمحطات العالمية مثل «سان موريتز» وغيرها.

• كانت الوجهة التي يقصدها المقاومون الفارون من قبضة المستعمر الفرنسي، أصبحت فيما بعد من أفضل الأماكن التي يقصدها الزوار للاستمتاع بالجو اللطيف والمعتدل وأصبحت منتزها للعديد من الأسر المغربية والسياح.

• إفران من الواجهات السياحية القليلة في المغرب التي تعرف اكتظاظا على طول العام، إذ يتوافد عليها سياح أجانب في الشتاء والخريف لمزاولة رياضة التزلج على الجليد، لتلتقي نخبة الـ«جيت ـ سيت» المغربية ومحبو الثلوج، إذ توجد محطات شتوية خاصة للمارسة التزلج على الجليد ك «ميشليفن» المعروفة والتي يوجد بها منتجعات سياحية ومطاعم لاستضافة زوارها. توفرالمحطة كل الإمكانيات لاستئجار أو شراء متطلبات مزاولة الرياضات المرتبطة بالثلج إلى جانب إمكانية تقديم دروس للمبتدئين في هذا النوع من الرياضات بأثمان أحيانا جد مرتفعة. في فصل الصيف، تبقى المدينة الواجهة التي يقصدها الناس بفضل مناخها المعتدل و الذي يجعل سكان المناطق الحارة جدا كسكان مدينتي فاس ومكناس يقدمون على الاصطياف بها. تعرف إفران أيضا كمحطة هامة يقصدها محبو رياضة القنص البري والتي يفتتح موسمها في الخريف وتعرف مشاركة كثيفة سواء من المغاربة، أو الأجانب.

• وتعتبر إفران من المدن المغربية الأكثر انفتاحا بفضل تواجدها على واجهة الطرق المؤدية إلى فاس ومكناس من جهة والى مدينة إرفود ومراكش (جنوب المغرب) من جهة أخرى، وقد كانت أزرو التي عرفت توافد أشهر القبائل الأمازيغية (بني مّيلد) من أهم الأسواق التجارية بالمنطقة، حيث كانت تعرض القبائل أهم منتوجاتها التقليدية خصوصا الزربية الأمازيغية المعروفة باسم (الحنبل) وكذا المنتوجات الخشبية والنقش والحديد. وقد اشتهرت أزرو كونها شهدت تشييد أول مدرسة في المغرب لتلقين اللهجة الأمازيغية في عام 1960.